sexta-feira, 17 de abril de 2009
Postado por
Poética e Cotidiana |
Editar postagem
BAIXAR AUDIO >> AQUI
Essa musica foi feita em homenagem a poetisa Alfonsina Storni.
Alfonsina perdeu seu filho, não aceitou o suicidio de seu melhor amigo (o poeta Horácio Quiroga) e um dia ela não hesitou: deixou um poema testamento, caminhou rumo ao mar aberto e entrou… Apareceu dias depois morta na praia de Perla, em Mar del Plata, onde hoje tem um busto em sua homenagem.
ALFONSINA E O MAR
Composição: Félix Luna e Ariel Ramirez
Intérprete: Mercedes Sosa
Composição: Félix Luna e Ariel Ramirez
Intérprete: Mercedes Sosa
Pela branda areia que lambe o mar
tua pequena pegada não volta mais.
Um atalho somente de castigo e silêncio
chegou até a água profunda.
Um atalho somente de castigos mudos
chegou até a espuma.
tua pequena pegada não volta mais.
Um atalho somente de castigo e silêncio
chegou até a água profunda.
Um atalho somente de castigos mudos
chegou até a espuma.
Sabe Deus que angustia te acompanhou;
Que antigas dores calou tua voz;
para dormir sussurrando no canto
das ondas marítimas!
A canção que cantam
no fundo escuro do mar, as ondas.
Que antigas dores calou tua voz;
para dormir sussurrando no canto
das ondas marítimas!
A canção que cantam
no fundo escuro do mar, as ondas.
Vai, Alfonsina, com tua solidão:
que poemas novos fostes buscar?
Uma voz antiga de vento e de sal
te requebra na alma e a está levando.
E vás até lá como nos sonhos,
repousada, Alfonsina, vestida de mar.
que poemas novos fostes buscar?
Uma voz antiga de vento e de sal
te requebra na alma e a está levando.
E vás até lá como nos sonhos,
repousada, Alfonsina, vestida de mar.
Baixa-me a lâmpada um pouco mais (*)
Deixa-me que eu durma, ama, em paz.
E se chama ele, não diga que estou
Diga que Alfonsina não volta.
* correção feita nos comentários.
Deixa-me que eu durma, ama, em paz.
E se chama ele, não diga que estou
Diga que Alfonsina não volta.
* correção feita nos comentários.
Marcadores:
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Poética
Poesias
- Poesia (364)
- 1ª Antologia A Voz da Poesia (4)
- A quem pertence a obra (1)
- A VOZ DA POESIA (13)
- Card Poesia (34)
- Poesia Infantil (4)
- Poesia Musicada (19)
Poetas
- Abgar Renault
- Ada Ciocci
- Adalgisa Nery
- Adélia Prado
- Adelmar Tavares
- Ademir Antonio Bacca
- Adriano Espínola
- Adriano Gama
- Affonso Romano de Santana
- Aládia Pereira de Almeida
- Albano martins
- Alberto Caeiro
- Alexandre Bonafim
- Alexandre O'Neill
- Alexandre Tambelli
- Alfonsina Storni
- Alfredo Brochado
- Alice Ruiz
- Alphonsus de Guimaraens
- Alvares de Azevedo
- Alvaro de Campos
- Ana Cláudia Saldanha Jácomo
- Ana Merij
- Anderson Christofoletti
- Angela Bretas
- Angélica Torres
- Antonieta Borges Alves
- Antonio Brasileiro
- Antonio Calloni
- Antonio Carlos Santos
- Antonio Cícero
- Antonio Feijó
- Antonio Gedeão
- Antonio Ramos Rosa
- Asta Vonzodas
- Augusto Frederico Schmidt
- Augusto Sérgio Bastos
- Bernardo Soares
- Bertold Brecht
- Cáh Morandi
- Caio Campos
- Caio Fernando Abreu
- Carlos Alberto de Mello
- Carlos Drummond de Andrade
- Carlos Melo Santos
- Carlos Pena Filho
- Carlos Queiroz
- Casimiro de Abreu
- Cassiano Ricardo
- Castro Alves
- Cecília Meireles
- Charles Baudelaire
- Cida Sanches
- Clarice Lispector
- Cleide Canton
- Coelho Neto
- Cora Coralina
- Cristina Garcia Lopes
- Daniel Filipe
- Daniela S. Pereira
- David Mourão-Ferreira
- Deborah Brennand
- Dora Brisa
- Dora Ferreira da Silva
- Dora Garbe
- Edna Lopes
- Elisa Lucinda
- Elza Fraga
- Emily Dickinson
- Eugenio de Andrade
- Eugenio de Sá
- Eugenio Montale
- Eunice Arruda
- Everardo Norões
- Fábio de Melo
- Fagundes Varela
- Federico Garcia Lorca
- Fernanda de Castro
- Fernanda Guimarães
- Fernando Guimarães
- Fernando Macias
- Fernando Pessoa
- Fernando Sabino
- Fernando Tanajura Menezes
- Flora Figueiredo
- Florbela Espanca
- Francisco Alvim
- Francisco Carvalho
- Friedrich Nietzsche
- Gabriel Celaya
- Gandhi
- Geraldo Bessa Victor
- Gilka Machado
- Gonçalves Dias
- Guilherme de Almeida
- Helena Kolody
- Helena Sut
- Henrique Chaudon
- Henriqueta Lisboa
- Hilda Hilst
- Humberto de Campos
- Ieda Estergilda de Abreu
- J. J. Leandro
- Jalal Ud Din Rumi
- Jefferson Bessa
- JG de Araujo Jorge
- João de Deus
- João Domingues Maia
- Jorge de Sena
- Jorge Luis Borges
- Jorge Reis-Sá
- José Manuel Teixeira
- José Antônio Gama de Souza
- José Bernardes
- José Gomes Ferreira
- José Luis Peixoto
- José Paulo Paes
- José Régio
- José Saramago
- Jurema Barreto de Souza
- Kahlil Gibran
- Laurindo Rabelo
- Lea Waider
- Lêdo Ivo
- Leila Miccólis
- Licínia Quitério
- Lilian Maial
- Lis Ribeiro
- Luís Carlos Mordegane
- Luis Filipe Castro Mendes
- Luís Vaz de Camões
- Luísa Ribeiro
- Lya Luft
- Macedo Junior
- Machado de Assis
- Madhu Maretiore
- Manuel Antonio Pina
- Manuel Bandeira
- Manuel Neves
- Maria Alberta Menéres
- Maria Antonia de Oliveira
- Maria da Conceição Bentes
- Maria do Rosário Pedreira
- Maria Esther Maciel
- Maria Eugênia Celso Carneiro de Mendonça
- Marilina Baccarat de Almeida Leão
- Mário Domingos
- Mário Lago
- Mario Quintana
- Marly de Oliveira
- Mia Couto
- Miguel Torga
- Milton José Neves Júnior
- Murilo Mendes
- Myriam Fraga
- Natalia Correia
- Nuno Judice
- Octávio Paz
- Olavo Bilac
- Orides Fontela
- Osho
- Otávio Roth
- Pablo Neruda
- Paulo Leminski
- Paulo Setúbal
- Percy Bysshe Shelley
- Rabindranath Tagore
- Raimundo Gadelha
- Rainer Maria Rilke
- Raul de Carvalho
- Reinaldo Ferreira
- Ricardo Reis
- Rita Costa
- Roland Barthes
- Rosani Abou Adal
- Rosany Costa
- Roseana Murray
- Rui de Noronha
- Ruy Espinheira Filho
- Silvana Duboc
- Simone Enloucrescida
- Sophia de Mello Breyner Andresen
- Tanussi Cardoso
- Thiago de Mello
- Vanessa Marques
- Vinicius de Moraes
- Vítor Matos e Sá
- Zelisa Camargo
Outros Textos
- Citações (23)
- Filosofia (1)
- Fragmentos (26)
- Haicai (3)
- Meme (4)
- Mitologia (5)
- Oração (5)
- Ortografia (4)
- Textos Apócrifos (18)
- Textos Fantásticos (35)
- Vale a pena ler (27)
Músicas
Cantores (as)
- Alexandre Santos
- Almir Sater
- Amaranto
- Ana Carolina
- Ana Salvagni
- André Rieu
- Arnaldo Antunes
- Ary Barroso
- Beto Guedes
- Carlos Gomes
- Celia Rabello
- Ceumar
- Chico Anysio
- Chico Buarque
- Chico César
- Danilo Caymmi
- Dorival Caymmi
- Edu Lobo
- Eliana Printes
- Elis Regina
- Elomar
- Fábio de Melo
- Fagner
- Fausto Fawcet
- Fenix
- Flora Purim
- Francisco Petrônio
- Lenine
- Maria Bethânia
- Maria Creuza
- Marília Barbosa
- Mário Lago
- Marisa Monte
- Maysa
- Milene Areal
- Moacyr Franco
- Mônica Albuquerque
- Nara Leão
- Ney Matogrosso
- Oswaldo Montenegro
- Peter Kater
- Poly
- Renato Braz
- Renato Motha
- Renato Russo
- Renato Teixeira
- Roberta Sá
- Rubi
- Taiguara
- Thaís Gulin
- Tom Jobim
- Toquinho
- Vinicius de Moraes
- Xangai
- Zé Luis Mazziotti
- Ze Renato
- Zé Renato
- Zizi Possi
Vídeos
- Video Animação (1)
- Video Clip (38)
- Video Poesia (16)
- Videos (22)
Diversos
- A quem pertence a obra (1)
- Animais (1)
- Arte (12)
- Aviso (1)
- Blogagem Coletiva (3)
- Campanha (7)
- Celebrando Amigos (20)
- Chat (2)
- Compartilhando (1)
- Concurso (1)
- Curiosidade linguística (1)
- Curiosidades (5)
- Datas Comemorativas (19)
- Datas Especiais (75)
- Desenho (1)
- Dicas e Lembretes (9)
- DiHITT (2)
- Direitos Autorais (1)
- Divulgando (35)
- Drive Virtual (1)
- Flores (2)
- Histórias da MPB (3)
- Homenagens (35)
- Lingua Portuguesa (1)
- Mensagens (2)
- Minisseries (1)
- Notas e Avisos (2)
- Notícia (24)
- Ortografia (4)
- Paltalk (1)
- Pandora (1)
- Platão (1)
- Por Onde A Voz Ecoa (3)
- Programas (1)
- Ria Que É De Graça (6)
- Selos e Memes (2)
- Tutoriais (2)
- Utilidade Pública (8)
- Utilitários (1)
- Web (2)
- Windows Movie Maker (1)
Sites Úteis
A Voz aqui
A Poética dos Amigos
Pesquisar neste blog
Rádio
Arquivos
-
►
2019
(34)
-
►
abr. 2019
(10)
- 27 abr. (1)
- 26 abr. (1)
- 23 abr. (1)
- 18 abr. (1)
- 16 abr. (1)
- 13 abr. (1)
- 10 abr. (1)
- 09 abr. (1)
- 07 abr. (2)
-
►
abr. 2019
(10)
-
►
2011
(115)
-
►
mai. 2011
(11)
- 24 mai. (1)
- 23 mai. (1)
- 20 mai. (1)
- 18 mai. (1)
- 15 mai. (1)
- 11 mai. (1)
- 08 mai. (1)
- 05 mai. (1)
- 03 mai. (2)
- 02 mai. (1)
-
►
abr. 2011
(40)
- 30 abr. (1)
- 28 abr. (1)
- 27 abr. (1)
- 25 abr. (1)
- 23 abr. (1)
- 22 abr. (1)
- 20 abr. (3)
- 19 abr. (1)
- 17 abr. (1)
- 16 abr. (1)
- 15 abr. (3)
- 14 abr. (3)
- 13 abr. (2)
- 12 abr. (3)
- 11 abr. (1)
- 09 abr. (3)
- 08 abr. (1)
- 06 abr. (1)
- 05 abr. (3)
- 04 abr. (2)
- 03 abr. (1)
- 02 abr. (4)
- 01 abr. (1)
-
►
mai. 2011
(11)
-
►
2010
(170)
-
►
dez. 2010
(14)
- 31 dez. (1)
- 23 dez. (1)
- 21 dez. (1)
- 16 dez. (1)
- 14 dez. (1)
- 10 dez. (1)
- 08 dez. (1)
- 06 dez. (1)
- 05 dez. (2)
- 03 dez. (3)
- 02 dez. (1)
-
►
nov. 2010
(16)
- 26 nov. (1)
- 25 nov. (1)
- 24 nov. (1)
- 23 nov. (2)
- 22 nov. (2)
- 20 nov. (2)
- 14 nov. (1)
- 11 nov. (1)
- 10 nov. (4)
- 04 nov. (1)
-
►
out. 2010
(19)
- 29 out. (1)
- 27 out. (1)
- 23 out. (3)
- 18 out. (2)
- 16 out. (1)
- 15 out. (3)
- 12 out. (2)
- 10 out. (1)
- 09 out. (1)
- 06 out. (1)
- 04 out. (1)
- 02 out. (1)
- 01 out. (1)
-
►
set. 2010
(31)
- 30 set. (2)
- 29 set. (3)
- 27 set. (4)
- 24 set. (1)
- 23 set. (2)
- 21 set. (2)
- 20 set. (2)
- 19 set. (1)
- 18 set. (1)
- 17 set. (1)
- 16 set. (3)
- 15 set. (1)
- 14 set. (2)
- 13 set. (1)
- 11 set. (1)
- 10 set. (1)
- 09 set. (1)
- 06 set. (1)
- 01 set. (1)
-
►
ago. 2010
(27)
- 29 ago. (1)
- 28 ago. (3)
- 27 ago. (3)
- 20 ago. (1)
- 19 ago. (1)
- 18 ago. (2)
- 16 ago. (1)
- 14 ago. (1)
- 13 ago. (5)
- 12 ago. (1)
- 04 ago. (2)
- 03 ago. (2)
- 02 ago. (3)
- 01 ago. (1)
-
►
mar. 2010
(19)
- 27 mar. (2)
- 26 mar. (1)
- 24 mar. (1)
- 22 mar. (1)
- 18 mar. (1)
- 17 mar. (1)
- 14 mar. (1)
- 11 mar. (1)
- 10 mar. (1)
- 09 mar. (2)
- 08 mar. (2)
- 07 mar. (1)
- 06 mar. (1)
- 05 mar. (1)
- 03 mar. (1)
- 01 mar. (1)
-
►
dez. 2010
(14)
-
▼
2009
(303)
-
►
dez. 2009
(27)
- 30 dez. (1)
- 29 dez. (2)
- 27 dez. (1)
- 24 dez. (2)
- 21 dez. (1)
- 20 dez. (1)
- 18 dez. (1)
- 17 dez. (1)
- 16 dez. (1)
- 15 dez. (1)
- 14 dez. (1)
- 11 dez. (4)
- 10 dez. (1)
- 08 dez. (1)
- 05 dez. (1)
- 03 dez. (1)
- 02 dez. (2)
- 01 dez. (4)
-
►
nov. 2009
(26)
- 27 nov. (1)
- 26 nov. (1)
- 25 nov. (1)
- 24 nov. (1)
- 23 nov. (2)
- 22 nov. (1)
- 20 nov. (1)
- 19 nov. (2)
- 18 nov. (1)
- 17 nov. (1)
- 16 nov. (1)
- 14 nov. (1)
- 13 nov. (1)
- 11 nov. (2)
- 10 nov. (2)
- 08 nov. (1)
- 07 nov. (1)
- 06 nov. (1)
- 05 nov. (1)
- 04 nov. (1)
- 02 nov. (1)
- 01 nov. (1)
-
►
out. 2009
(23)
- 31 out. (2)
- 29 out. (5)
- 25 out. (1)
- 24 out. (2)
- 23 out. (1)
- 20 out. (1)
- 19 out. (1)
- 16 out. (1)
- 14 out. (2)
- 10 out. (1)
- 09 out. (2)
- 06 out. (1)
- 04 out. (1)
- 02 out. (1)
- 01 out. (1)
-
►
set. 2009
(24)
- 28 set. (1)
- 26 set. (3)
- 25 set. (3)
- 22 set. (3)
- 21 set. (1)
- 20 set. (2)
- 19 set. (1)
- 18 set. (1)
- 14 set. (1)
- 13 set. (1)
- 08 set. (1)
- 06 set. (2)
- 04 set. (2)
- 02 set. (2)
-
►
ago. 2009
(15)
- 28 ago. (1)
- 27 ago. (1)
- 23 ago. (1)
- 20 ago. (1)
- 15 ago. (1)
- 12 ago. (1)
- 09 ago. (4)
- 04 ago. (3)
- 02 ago. (2)
-
►
jul. 2009
(20)
- 31 jul. (3)
- 30 jul. (3)
- 27 jul. (3)
- 26 jul. (1)
- 24 jul. (1)
- 20 jul. (1)
- 15 jul. (1)
- 12 jul. (1)
- 09 jul. (2)
- 08 jul. (1)
- 07 jul. (1)
- 06 jul. (1)
- 01 jul. (1)
-
►
jun. 2009
(24)
- 30 jun. (1)
- 29 jun. (1)
- 28 jun. (1)
- 27 jun. (2)
- 26 jun. (2)
- 24 jun. (2)
- 21 jun. (1)
- 20 jun. (2)
- 18 jun. (1)
- 15 jun. (2)
- 12 jun. (2)
- 10 jun. (2)
- 09 jun. (1)
- 08 jun. (4)
-
►
mai. 2009
(18)
- 31 mai. (1)
- 30 mai. (3)
- 23 mai. (1)
- 22 mai. (4)
- 21 mai. (1)
- 18 mai. (1)
- 12 mai. (1)
- 10 mai. (1)
- 09 mai. (1)
- 07 mai. (1)
- 06 mai. (1)
- 01 mai. (2)
-
▼
abr. 2009
(15)
- 17 abr. (1)
- 16 abr. (1)
- 15 abr. (2)
- 06 abr. (1)
- 05 abr. (1)
- 03 abr. (6)
- 02 abr. (1)
- 01 abr. (2)
-
►
mar. 2009
(56)
- 29 mar. (2)
- 28 mar. (3)
- 27 mar. (6)
- 25 mar. (2)
- 24 mar. (3)
- 23 mar. (3)
- 22 mar. (2)
- 21 mar. (3)
- 20 mar. (2)
- 19 mar. (3)
- 18 mar. (1)
- 15 mar. (3)
- 14 mar. (4)
- 13 mar. (1)
- 10 mar. (3)
- 09 mar. (2)
- 08 mar. (1)
- 07 mar. (1)
- 06 mar. (2)
- 05 mar. (2)
- 04 mar. (1)
- 03 mar. (1)
- 02 mar. (2)
- 01 mar. (3)
-
►
dez. 2009
(27)
-
►
2008
(176)
-
►
dez. 2008
(21)
- 30 dez. (1)
- 26 dez. (1)
- 21 dez. (1)
- 20 dez. (1)
- 17 dez. (2)
- 16 dez. (1)
- 15 dez. (1)
- 13 dez. (1)
- 12 dez. (1)
- 11 dez. (1)
- 10 dez. (1)
- 09 dez. (2)
- 08 dez. (1)
- 05 dez. (2)
- 04 dez. (1)
- 03 dez. (1)
- 02 dez. (1)
- 01 dez. (1)
-
►
nov. 2008
(32)
- 30 nov. (1)
- 29 nov. (3)
- 27 nov. (3)
- 21 nov. (2)
- 18 nov. (2)
- 14 nov. (1)
- 13 nov. (2)
- 12 nov. (1)
- 11 nov. (2)
- 08 nov. (3)
- 07 nov. (4)
- 06 nov. (3)
- 05 nov. (1)
- 03 nov. (1)
- 01 nov. (3)
-
►
out. 2008
(72)
- 31 out. (8)
- 30 out. (6)
- 29 out. (2)
- 28 out. (1)
- 27 out. (3)
- 26 out. (2)
- 25 out. (2)
- 24 out. (5)
- 23 out. (1)
- 21 out. (3)
- 20 out. (2)
- 19 out. (6)
- 18 out. (2)
- 17 out. (1)
- 16 out. (6)
- 11 out. (1)
- 10 out. (1)
- 09 out. (2)
- 08 out. (2)
- 07 out. (1)
- 06 out. (3)
- 05 out. (2)
- 04 out. (3)
- 03 out. (1)
- 02 out. (3)
- 01 out. (3)
-
►
dez. 2008
(21)
Recomendo
-
-
-
Comunicado ImportanteHá 8 anos
-
-
ERIC LE PAPEHá 4 anos
-
-
AO QUE PARTEHá 5 anos
-
AMO COMO O AMOR AMAHá 12 anos
Top 10
- Duas dúzias de coisinhas à toa que deixam a gente feliz
- Eu gostaria de lhe agradecer pelas inúmeras vezes que você me enxergou melhor do que eu sou
- Poesia Musicada: Motivo - Cecília Meireles
- Somos muitos, mesmo sendo dois!
- Ser mãe é desdobrar fibra por fibra o coração
- Sinto lonjuras, doutor. Sofro de distâncias. NÃO É de CFAbreu
- Se não houver frutos valeu a beleza das flores… NÃO é de Henfil
- QUASE – não é de Luis Fernando Veríssimo
- A idade de ser feliz – NÃO é de Mario Quintana
- Cheiro de flor quando ri
4 comentários:
Por aqui também há arte.
Belíssimas letras, tristes, mas belíssimas!
Estive por aqui.
Patrickissimo,
obrigada pela visita e pelo comentário.
Volte sempre!
Há um pequeno erro na última estrofe: "Bájame la lámpara un poco más" deveria ter sido traduzido como "Baixa-me a lâmpada um pouco mais" e não "Beija-me com fogo..."
Obgda, Anônimo, pela correção :)
Postar um comentário
Deixe sua opinião, seu recado ou apenas diga que passou por aqui.
Se tiver site ou blog, deixe o link para retribuirmos a visita. ;)
Obgda e volte sempre!